海外との連絡代行

■海外企業との連絡代行サービス内容詳細(外国人スタッフによる業務サポート)

  • 海外取引先との連絡やメールのやりとりを代行します。例えばこんな時にご利用下さい。
  • 1. 海外と貿易業務を行っているが、たまに日本側の要求がうまく伝わらない
  • 2. 多言語ビジネス文書作成に困っている
  • 3. 細かい商品の説明や打ち合わせに苦労している
  • などの海外との連絡を中心としたコミュニケーション作業の代行を行います。
海外企業との連絡代行の参考料金
  • *1サイクル:5,000円
  • セット価額(月額50,000円~150,000円)
  • ⇒仕事の回数や、内容によります。詳しくはお問い合わせ下さい。
  • *1サイクルとは以下の流れ全てを含めた一連の作業を指します。
  • ①御社のご質問を電話やFax、メールでお聞き致します
  • ② 内容をご確認致します。
  • ③ 確認した内容を海外にお尋ね致します。
  • ④ 返事の内容を御社に伝えます。
海外企業との連絡代行過去実績
  • 韓国でのライトボックス生産に関するサポート(2005.5)
  • 韓国の重油輸入に関するサポート(ステップインターナショナル 2004.6)
  • 韓国の自動車部品輸入に関するサポート(有限会社 ジェーシーピー 2004.1)
海外企業との連絡代行サービスでのご注意(参考)
  • 1. 簡単な通訳・翻訳は料金に含まれますが、正式な文書及び日本語400文字以上の翻訳に関しては別料金になります。
  • 2. 1サイクルで質問できるのは3つまでになります。
  • 3. 誤解を生みやすいものに関しては書面でお願いすることもあります。