韓国語ネイティブスタッフ2,320名在籍・日本人スタッフ255名在籍
レイアウトサービス概要 |
グローバル化の加速する現代において、世界規模のビジネスへの対応は必要不可欠なものとなっています。ビーコスは、言語や文化の壁を越えた円滑なコミュニケーションの実現を、あらゆる角度からサポートします。 193ヶ国180言語外国人ネットワークと、それぞれの専門分野に長けたネイティブのスタッフ による高い技術で、お客様にご納得いただける優れたレイアウトを提供しています。 リアルタイムサポート体制で、現地情報に精通したネイティブスタッフと常時連携しています。これにより、日本人には困難な改行位置なども確実にチェックします。熟練したスタッフが担当するため、それぞれの分野にふさわしい、美しいレイアウトに仕上がります。 スピーディーな対応はもちろん、お客様にご満足頂ける高品質の翻訳で、ビジネスを強力にバックアップします。機密保持の体制も万全です。さらに、レイアウトやDTPなど、多岐にわたる納品形態のバリエーションにも柔軟かつ迅速な対応が可能です。 |
ビーコスの品質管理 |
■高品質のレイアウトを追求
■万全の納品体制 |
分野 | ||
簡易な文書からプレゼン用資料、印刷用レイアウトなど各分野に精通した専門のスタッフが担当いたします。 お客様のあらゆるご要望に合わせて、迅速かつ、柔軟な対応が可能です。 |
||
|
納品までの流れ |
1
2
3
お客様の正式なご発注
4
プルーフリーダーの手配
5
プルーフリーディング
6
社内チェック
7
プルーフリーダーによる再確認
8
納品
9
請求書の発行
|
韓国語翻訳常駐スタッフ | ||||||||||||||||
|
韓国語翻訳者プロフィール 韓国語翻訳者631名以上在籍 | ||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
韓国語レイアウト過去実績 |
・日本語→(英語,中国語(簡体字),韓国語,ベトナム語)ライフイン北九州(有限会社日高印刷所2024/04) |
・日本語→4言語 災害時情報提供テンプレート (株式会社ブリックス, 2020/07) |
・日本語→4言語 横浜シーサイド様 サイネージテンプレート (イセン印刷株式会社, 2020/03) |
・日本語→3言語 プレスリリース TOKYOSUPPORTERSPASS (凸版印刷株式会社, 2019/07) |
・日本語→4言語 お客様アンケート調査翻訳, (東急株式会社, 2019/07) |
・日本語→4言語 プレスポケモンスタンプラリー2019 (凸版印刷株式会社, 2019/07) |
・日本語→4言語プレスリリース 富士回遊臨時列車 (凸版印刷株式会社, 2019/07) |
・日本語→(英語, 中国語(簡体字), 台湾語(繁体字), 韓国語) (凸版印刷株式会社, 2019/06) |
・日本語 -> (英語, 韓国語) DTP, (Deleted Company, 2019/05) |
・日本語→韓国語 【JKK Tokyo】「すまいのひろば」 (某A翻訳会社, 2019/04) |
地域順 |
ヨーロッパ
アジア