日本語→タガログ語 インタビュー逐次 通訳 (一般社団法人 共同通信社, 2020/01) |
日本語→タガログ語 通訳 (株式会社サイバージェイ , 2019/10) |
タガログ語→2言語〔日本語,日本語〕 証明書+専門翻訳 (ワードクラフト翻訳通訳サービス, 2018/03) |
タガログ語→日本語 名古屋 示談交渉に関する逐次通訳 (個人, 2016/09) |
日本語→タガログ語 アンケート資料一式+専門翻訳 (ワードクラフト翻訳通訳サービス, 2016/05) |
日本語→タガログ語 外国人のための情報提供・相談通訳派遣+専門翻訳+第三者ネイティブチェック+DTPチェック (株式会社アンテリンク,
2015/09) |
日本語→2言語〔タガログ語,タガログ語〕 アンケート調査用紙翻訳 (ワードクラフト翻訳通訳サービス, 2015/06) |
日本語→タガログ語 調査依頼状・調査票翻訳 (ワードクラフト翻訳通訳サービス, 2014/04) |
タガログ語→日本語 撮影同行通訳 (株式会社BIGFACE, 2013/09) |
日本語→タガログ語 医療通訳についてのアンケート翻訳 (株式会社ロガータ, 2013/09) |
タガログ語→日本語 【宣誓書】翻訳 (ワードクラフト翻訳通訳サービス, 2013/07) |
日本語→タガログ語 申請手続き時逐次通訳 (東京法務局, 2012/01) |
日本語→タガログ語 グループインタビューの司会及び簡単な通訳 (株式会社クロスインデックス, 2011/01) |
日本語→タガログ語 実習生のヒアリング通訳代金一式 (財団法人日本ILO協会, 2010/11) |
日本語→タガログ語 ビジネス通訳代金一式 (株式会社LSA, 2010/11) |
日本語→タガログ語 実習生のヒアリング通訳 (財団法人日本ILO協会, 2010/10) |
タガログ語→日本語 障害認定時の通訳代金一式 (株式会社テンナイン・コミュニケーション, 2010/04) |
日本語→タガログ語 外国人実習生に対するキャリアコンサルティング及び生活相談等の面談での通訳 (株式会社トランス・アジア, 2010/03)
|
日本語→タガログ語 交通事故の民事訴訟通訳代金一式 (菅藤法律事務所, 2009/11) |
日本語→タガログ語 弁護士とクライアントの打ち合わせ通訳代金一式 (高橋法律事務所, 2009/11) |
日本語→タガログ語 物件明け渡し時の通訳代金一式 (大東建物管理株式会社, 2009/09) |